【賴傳媒 方慕辰/綜合報導】
美國聯邦檢察官於23日對大聯盟洛杉磯道奇隊球員大谷翔平的前翻譯水原一平,要求判處其4年9個月有期徒刑,並在刑滿釋放後接受三年保護觀察處分,最終判決將於2月6日宣告。而美國媒體也曝光水原一平冒充大谷翔平與銀行通話的錄音。
根據外媒報導,檢察官在書面中嚴厲譴責水原的行為,稱「被告的行徑不僅造成經濟損失,還損害了大谷選手最重要的資產——他的名聲與信譽」,並強調「對於這種背叛與貪婪的行為,必須施以相應的刑期」。同時,書面也提到水原早期同意與檢方達成司法交易,並協助減輕檢方的負擔,正因如此,原本可能面臨最高33年刑期的量刑建議被大幅減輕。
檢方指控,水原一平於2021年11月至2024年3月期間,為償還因非法賭博所欠下的債務,從大谷翔平的銀行帳戶中非法轉走約1700萬美元(約合5.5億新台幣)。在此次量刑建議中,檢方要求水原向大谷翔平返還相同金額。然而,根據書面內容,水原「無償還能力」。
《The Athletic》公開並釋出了水原一平冒充洛杉磯道奇隊球星大谷翔平,致電銀行轉走20萬美元(約654萬新台幣)的通話錄音。在這段接近四分鐘的錄音中,水原自稱是「大谷翔平」,表示需要進行20萬美元的轉帳。為了完成雙重驗證,水原讀出了發送到與其綁定手機號碼上的六位數驗證碼。
在他要求進行轉帳後,銀行為了確認不存在詐欺,對水原進行了一系列的提問,
銀行:「最近我們發現詐欺和騙局增多,因此我們密切監控線上交易,確保客戶不會成為受害者。請問這筆交易的原因是什麼?」
水原:「是用於購車貸款。」
銀行:「您與收款人是什麼關係?」
水原:「呃,他是我的朋友。」
銀行:「您和這位朋友見過面嗎?」
水原:「是的,很多次。」
隨後,銀行詢問他如何獲取匯款信息。
水原:「呃,他用電子郵件發給我的。」
銀行:「未來還會有匯款給這位朋友嗎?」
水原:「呃,有可能。」
上個月,大谷首次公開談論此事,他指出自己的前翻譯偷了他的錢。「我從未對棒球或任何其他體育項目下注,也沒有請別人代我下注。」大谷說,「我從未要求莊家代我下注,直到幾天前,我才知道這件事的發生。總之,水原一直在從我的帳戶中偷錢,並撒了謊。」
People still claim that Shohei Ohtani was responsible and Ippei was the fall guy in some huge scheme by the government.